《木兰辞》中的唧唧是什么声音 关于唧唧三种说法
本文已影响2.53W人
本文已影响2.53W人
“唧唧复唧唧,木兰当户织”这句诗句相信很多人都知道,非常有名,对于“唧唧”这个次,有说是叹息声,也说是是机杼,还有人说虫鸣,那么,这个是什么声音呢?下面本站小编就来说说。
在中国,花木兰的传说与《木兰辞》妇孺皆知:“唧唧复唧唧,木兰当户织”的吟诵已成为童年记忆的组成部分。
“唧唧复唧唧”,这一行诗双声连缀,叠合重复,使诗歌的开篇具有了十足的声韵美,有一种毫不张扬的感染力,将读者瞬间带入到那个遥远的世界之中。但是,它在原文中究竟摹写了什么声音呢?
是叹息,是机杼,还是虫鸣?
关于这一点,聚讼纷纭。简略言之,传统认为这是木兰的叹息之声;也有观点认为,第一行若视作织机的声音似乎更为合适。
还有学者指出,既然后文有“不闻机杼声”一句,将其视作机杼之声,逻辑上似有不通,而且在多数古诗中,织机声常被表现为“札札”——“纤纤擢素手,札札弄机杼”,于是在细致考证之后,得出“唧唧”之声应是蟋蟀鸣声的结论——一个颇具说服力的原因是,在某些古代版本的《木兰辞》中,首行为:“促织何唧唧”,促织也即是蟋蟀。
这种乡野常见的昆虫,由于在每年的秋凉之时开始鸣叫——如白居易诗“蟋蟀声寒初过雨,茱萸色浅未经霜”,故有敦促纺织之意,在诗中与“当户织”的意象并置一处,也非常合适。如此一来,我们可以想象这么一个情景:木兰心事重重,不由停下手中的劳动,于是纺车之声停息,蟋蟀的鸣声继而响起。它的设想似乎合乎情理。若是木兰之叹息,则太过直白,好像缺少了委婉之美,而且显得较为重复——既然后文已提到叹息,在惜字如金的诗里,为什么还要反复渲染呢?在我们想象的情景里,一只秋虫的歌声让日复一日进行着枯燥乏味劳动的女性世界多了几分生机,并且衬托了木兰的忧心忡忡。夜深人静,月华如水,蟋蟀的奏鸣打破了历史深处的沉寂。
不过,这个争执似乎并不会影响到背诵诗歌的孩童。无论作何解释,都改变不了首行朗朗上口的节奏感和音乐性。
14个月宝宝晚上睡觉总是哼哼唧唧
宝宝晚上哼唧的厉害怎么办
婴儿哼唧是怎么回事
为什么宝宝吃奶哼唧
宝宝边吃奶边哼哼唧唧正常吗
宝宝吃奶哼唧怎么回事
宝宝吃奶发出哼哼唧唧怎么回事
会对吃饭吧唧嘴的人好感全无吗 如何改掉吃饭吧唧嘴
宝宝边喝奶边哼哼唧唧怎么回事
孩子晚上哼唧什么原因
孩子晚上哼唧是睡不好吗
宝宝憋劲蹬腿哼哼唧唧怎么回事
窗口举牌子快逃表情包分享 为什么哇唧唧哇三周年粉丝发快逃
6个月宝宝睡觉哼哼唧唧怎么办
新生儿一直哼哼唧唧怎么回事
宝宝睡觉哼哼唧唧扭来扭去什么原因
出生几天的宝宝为什么睡觉老是哼哼唧唧
宝宝睡觉哼哼唧唧使劲是怎么回事
讨厌别人吃饭吧唧嘴是怎么回事 为什么有些人吃东西会吧唧嘴
你会对吃饭吧唧嘴的人没有好感吗 为什么有的人吃饭会吧唧嘴
婴儿发烧老是哼唧怎么回事
宝宝几个月开始不哼唧
小孩睡觉哼唧怎么回事
35天婴儿睡觉哼哼唧唧怎么回事
新生儿吃奶时哼哼唧唧怎么回事
宝宝吃奶扭动哼唧原因
为什么婴儿后半夜哼唧挣扎
【宝宝睡觉唧唧唧唧怎么回事】婴儿睡觉唧唧怎么回事 婴儿睡觉唧唧唧唧怎么回事
宝宝睡觉哼哼唧唧很难受的原因
新生儿使劲哼哼唧唧怎么回事